2学期終業式が行われました

 　終業式が本日行われました。　The 2nd term closing ceremony was held today.

が、その前にワックスがけを行いました。清らかな気持ちで新年を迎えます。

 Before that, all students did cleaning.  They’ll welcome the brilliant New Year with good and sincere feeling.

　終業式直前の表彰伝達式では、英検、商業科目技術顕彰など多く壇上にて授与されました。活躍の証です。

  Before the closing ceremony, a lot of students were given special awards including Eiken test, commercial award (given more than 3 kinds of passing certification tests).  They are tokens of good job. 

　矢掛高校はさらなる飛躍を続けます。  Yakage SHS will grow up more and more.