Daily Archive: 2016年3月31日

3月
31

長い間お疲れ様でした。

 本校校長の川上公一先生が今日を最後に定年退職されました。

 Our principal, Mr. Koichi Kawakami, retired from school because of the age of 60.

 多くの生徒、教職員に囲まれ、さわやかな笑顔で、そして胸にぐっとくるものを感じておられました。

  He was pleased to be surrounded by a lot of students and teachers, and felt very impressed with the situation.

DSC00053_320    IMG_2322_320     DSC00067_320 DSC00078_320 DSC00120_320 DSC00121_320  IMG_2327_320 IMG_2333_320

  これからのますますのご活躍を期待しております。本当に長い間お疲れ様でした。

  We hope that you will succeed in your later life.  Thank you very much for all your kindness.

Permanent link to this article: http://www.yakage.okayama-c.ed.jp/wordpress/?p=18022