第１回はMr.Tの授業。Now I will introduce Mr. T’s class!

　13人で、調べ学習。 Thirteen students looked up some information.

１つのテーマについて、いろんな人の意見を総合しながらまとめ、1人1人発表するスタイル。

 This class has a style of having presentations one by one, concluding as a summary of various people’s opinions.

　放課後勉強に励んだり、ALTの先生と国際交流をはかったり・・・

　After school some students try hard to study, and others communicate with ALT.

　進化する矢掛高校です！！

  Our school is now surely making progress!!

　大学入試センター試験を、本校は岡山県立大学と吉備国際大学で受験しました。

　Our students took the center test for entering universities as the first stage.

　緊張の中にもリラックスした雰囲気もあり、ベストが尽くせたのではと思います。

 　They should do thier best owing to relaxed mood over nervous feeling.

　本番はこれから！がんばれ、受験生！！

   Please do your best to the second stage!  Hang in there!!

　とうとうこの日がきました。本校生徒は岡山県立大学と吉備国際大学に分かれてセンター試験に臨みます。

　教頭先生から力強いお言葉をいただきました。

　受験は団体戦です。チーム矢掛としてみんなで高め合いながら、最高の結果を手に入れましょう！

　You can do it!!

今回は新年らしく，折り紙を使ったミニ凧作りを行いました。小さなお子さんから年配の方まで大勢の方に来ていただき盛況でした。次回は3月に出店する予定です。

　いよいよ、学年の総決算ともいえる３学期が始まり、みんな気合いが入っています。

　まず、始業式と教務課長講話が行われました。　 Now, the third term has begun, and all the students are now trying hard to do everything.  At first, the opening ceremony was held, and our principal and the head of teaching system department made speeches.

　その後、各学年に分かれての集会、頭髪検査が行われました。下の写真は１年の様子です。

 After that, students were divided into each grade, and had an assembly and had hairstyle checked.

　真剣です。全てにおいて目で聞き、礼ではじまり、礼で終わります。

      Everybody’s so nice!  Everybody puts a lot of focus on greeting!!

　すきま時間にテスト勉強、すばらしい姿です。　また、スリッパなど自主的に整然と置ける、これも矢高生の力です。

　現在、課題考査や特別授業が行われています。センター試験まであと9日！！

　 It’s quite excellent that some of our students study for the coming test all the time.  Furthermore, they can put their slippers properly.  These are the powers of Yakage SHS students.

    Now, students are doing tests and classes.  Especially for the third grade students, they are now preparing for the coming The university entrance center test.   In nine days, the day will come.

　あけましておめでとうございます。

　本年もよろしくお願い申し上げます。

　明日から３学期、明日は始業式、課題考査、そして授業も始まります。

　そんな１月７日、地域とともに歩むすばらしい集団を校内で見つけました。

　街を自らの手でさらによくしようとする集団です。

　地域とともに歩む、それが矢掛高校です。

　3年生はセンター試験まであと10日、全力を尽くしましょう！

　矢掛町の山の上地区にて、干し柿祭りが21日（日）に行われ、雲の上カフェを開きました。

　The dried perssimons’ festival was held at Yamanoue-area, Yakage-cho on December 21.  And upper-clouds cafe opened that day.

　矢掛中学校のみなさんとも協力し合いながら、山の上地区の魅力をお客様に伝えました。

　We 　shared works with Yakage JHS members each other, and told customers the attractive points of Yamanoue-area.

　 来年も矢掛高校はさらなる発展を続けます。ご支援のほどよろしくお願いします。

　皆様、よいお年をお迎えください。ブログをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。

　本校吹奏楽部が、昨日、矢掛病院となりの「たかつま荘」にてクリスマスコンサートを行いました。

　Our brass band club memebers went to Takatsuma-so and played musics as the Christmas Concert.

　顧問も指揮をしたり歌ったりで、利用者の皆様とともに盛り上がりました。

  Our club teachers conducted and sang, and we were excited with people in the Takatsuma-so.

　口ずさんでいただける姿があちこちに見られ、心温まる素敵なコンサートとなりました。

  A lot of people sang enjoyably. and we succeeded in making a heartwariming concert.

　まさに感動でした。思わず涙。　We were so impressed and burst into tears!

　緊張した人もいましたが、立派に胸を張って発表できた、やかげ学発表会。 Some felt a little nervous, but everybody could give presentations bravely. Yakage Study presentation!

　みんなありがとう！お疲れ様。 Thank you, everybody.  Good job!!

 保護者の皆様、地域の皆様、足元の悪い中、お越しいただき、誠にありがとうございました。心より感謝申し上げます。

　とうとうこの日がやってきました。　Here comes the day we’ve been waiting for.

　普通科総合コースの最大のイベント、やかげ学発表会、いよいよ明日開催！ The biggest event in our academic course, the Yakage-gaku performance will be held tomorrow morning.

　3年生は明日に向けて最後の追い込み中です。 Third grade students practiced a lot to succeed in the coming presentation.

　2年生は来年のために、校内で中間発表会を行いました。 Second grade students did presentations as a mid-term performance.

　本日、大学入試センター試験の受験票が配付され、いよいよといった感じになってきました。

　がんばれ、受験生！！  You can do it!!

　平成28年に岡山を中心にインターハイが行われます。　In 2016, all Japan high school sports tournament will be held in Okayama and near Okayama.

　そのスタッフの説明会を本校フォレストで行いました。   Our school’s student council members had a meeting about sports tournament at Forest Room.

先日行われた第２回英検にて２級の合格者が誕生しました。

　One student passed the Grade 2 in the eiken certification test. 

郷土や影の緑を守り育てるため、実際に植樹に携わることを通じ、環境意識を高めることを目的として、１１月２９日(土)に森づくり(植林)のつどいが開催されます。

残念ながら、高校生は期末考査期間中のため参加できません。小学生から環境に対する意識を持つことができるよう，矢掛町では様々な活動を行っています。このようにしてＥＳＤの底辺が広がっているのです。

矢掛名物の朝霧の季節です。霧が晴れると、高妻山・亀島山は紅葉の真盛りです。(二階渡廊下から)

この１ヶ月間、週末はお天気が悪い日が続いています。１０月に予定していたポルタリング大会も３度目の延期で、３０日になるようです。

会場はどちらも、亀島キャンプ場周辺です。

宿場まつり大名行列のために、本校１、2年生が金曜日に心をこめてボランティア清掃を行いました。

Today we did cleaning as a kind of volunteer work last Friday. (1st and 2nd grade students)

これから大名行列が始まります。みなさま、お越しください。

From now Daimyo Gyoretsu will take place , so everybody please come to Yakage Center street!!

ユネスコESD世界会議に向けて矢掛を先ほど出発しました。

Yakage ESD participants has just left Yakage for Okayama to take part in the UNESCO ESD world meeting.

本日は海外ゲストをお出迎えです。おもてなしの心でがんばってくれることでしょう。

Today we Yakage students will welcome a lot of guests from people overseas.  We will do our best to give them plenty of hospitalities.

５日、環境省後援全国高校生ＥＳＤシンポジウムが岡山国際交流センターで開かれました。

本校生徒会が、矢掛高校のＥＳＤについて発表しました。ここではその一部を抜粋して紹介します。

「環境学習」と「地域連携」の二つの特徴的な活動をもとに、矢掛高校は2008年から「ユネスコスクール」にも加盟しました。ユネスコスクールに加盟してからは、他のユネスコスクールとの情報交換や交流活動の機会も増え、他校から刺激を受けたり、他校の良い取り組みを参考にさせてもらったりすることも増えました。

今まさに、私たちの友人たちは、一か月後に迫った「ユネスコESD世界会議」の準備を他校と連携しながらやっており、今日も多くの生徒が準備の最終打ち合わせに行っています。

私たちがこうした学習活動を通して、「持続可能な未来」をどうやって作ろうとしているのかということについて、簡単に説明していきたいと思います。

まずは、「人間と自然」の持続可能性についてです。

田舎町の私たちの地域には沢山の「自然」がありますが、しかしそれを放っておくとたちまち草はボウボウに伸び、田畑は荒れ放題になります。適度に「自然」を整備したり、保護したりしながら、バランスよく環境を整えていかなければなりません。そこで私たちは町の農家の方に協力してもらい、その「自然」との適度な関わり方を教えてもらっています。干し柿農家で柿の手入れの仕方を教えてもらったり、稲刈りの体験をさせてもらったりしています。子どもたちと一緒に魚とりをしながら、「自然」との付き合い方を体験することもあります。また、矢掛高校には絶滅危惧種の「スイゲンゼニタナゴ」も生息しており、これを保護・繁殖させるのも「人間と自然」の持続可能性を考えるよい機会になっています。

二番目に考えるのは「人間と社会」に関する持続可能性です。「自然」を切り拓いて「社会」を作ってきた私たちは、その「社会」の問題も解決していかなければならないと思います。毎年夏に瀬戸内海の白石島というところで私たちは環境学習合宿をしているのですが、そこの海岸を清掃してみると「海外」からの漂着ゴミが山のように集まり、こんなところにも外国との接点があるのかと驚きます。「グローバル社会」の影響がこんなところにも見えてきます。またエネルギー問題を考えるために発電所などを見学してみると、私たちの暮らしがどんなに莫大な「エネルギー」を消費しているのかということに、改めて気づかされます。また、そうした大量消費・大量廃棄の「社会」に対して、私たちは何をしていけばいいのかということを考えることも大切です。私たち生徒会が特に進めているのは、「ペットボトル」やその「キャップ」の分別回収とそのリサイクルです。小さなことからコツコツとやっていき、「社会」に貢献できれば良いと思っています。

そして、「自然」や「社会」の中で暮らす「人間」同士のつながりというものも大切です。

先ほどお話しした「やかげ学」では、様々な世代の方と交流しながら、地域の知恵や技術を教えてもらえる機会もあります。矢掛町のいろいろな地域イベントに参加することで、日ごろ知り合うことができないような人々から刺激をもらうこともあります。

また、ユネスコスクールを通じて、国内はもとより海外の高校生と交流できることは、同世代の人たちの考えがいろいろ分かってとても勉強になります。

「自然」、「社会」、「人間」がうまく調和しながら、私たちは「持続可能な未来」を作っていかなければなりませんが、高校生の今、私たちにできることが何なのかを考えて実践していくことが、私たち生徒会の活動の大きな課題でもあります。

Earthrise17

９／２７（土）

過ごしやすくなり勉強の秋！

今週の土曜セミナー。1年生と2年生はそれぞれ、「国語」と「英語検定対策講座」

3年生文系は「現代社会」と「日本史・世界史」、理系は「化学」

写真は、3年生理系。「酸素を含む芳香族化合物」の学習の様子です。

９／２６（金）

矢掛高校生徒会執行部が、総社市のNPO法人吉備スポーツ王国へ、矢掛中学校にも協力していただいた、ペットボトルキャップを持って行きました。総量　１１８kgのペットボトルキャップは2kgで1個のポリオワクチンに姿を変え、世界の子どもたちのために使われます。